The person responsible within the meaning of
the EU General Data Protection Regulation and other data protection provisions is:
Office: Ute Brettholle Dipl.-Ing.
Spandauer Damm 50
We respect your data!
If you view and use our site without registering or otherwise expressly providing us with any information, we will process the information we receive with each request from your browser (see „Protocol Data“ below). If you provide us with personal data (for example via our contact form), this will be exclusively for the purpose of the request or the respective order. We point out that the transfer of data on the Internet can never be completely protected against access by third parties.
In the following, we would like to explain in more detail which data we process when and for what purpose. It explains how our services offered work and how this ensures the protection of your personal information.
Legal basis for the processing of personal data
If we obtain the consent of the data subject for the processing of personal data, Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO as legal basis.
For the processing of personal data necessary for the performance of a contract of which the data subject is a party, Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO as legal basis. This also applies to processing operations required to carry out pre-contractual measures.
If processing of personal data is required to fulfill a legal obligation to which our company is subject, Art. 6 para. 1 lit. c DSGVO as legal basis.
In the event that vital interests of the data subject or another natural person require the processing of personal data, Art. 6 para. 1 lit. d DSGVO as legal basis.
If processing is necessary to safeguard the legitimate interests of our company or a third party, and if the interest, fundamental rights and freedoms of the data subject do not prevail over the first interest, Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO as legal basis for data processing.
Data erasure and storage duration
The personal data of the data subject will be deleted as soon as the purpose of the storage is omitted. It may also be stored if provided for by European or national laws or regulations to which the controller is subject. A blocking or deletion of the data takes place even if a storage period prescribed by the mentioned regulations expires, unless there is a need for the further storage of the data for a contract conclusion or a contract fulfillment.
You have a right to free information about the personal data stored by us as well as a right to correction, restriction of processing or deletion of this data. You also have the right to data portability. Finally, you also have the right to complain about the processing of your personal information by us at the Data Protection Inspectorate.
We also point out that you the future processing of your personal data in accordance with the statutory requirements. Art. 21 DSGVO can contradict at any time. The objection may in particular be made against processing for direct marketing purposes.
For questions regarding the collection, processing or use of your personal data, for information, for the correction, blocking or deletion of data, as well as for the revocation of any given consent or to object to a particular use of data, please use the following e-mail address. Address to us: firstname.lastname@example.org
The automatic collection and storage of protocol data by the provider of the Internet services (providers) takes place, because the processing of this data is technically necessary to show you our website and to ensure the stability and security. The log data includes the following information:
Date and time of the respective request
Internet address (URL) that was requested
URL that the visitor visited immediately before
Used browser and language
Operating system used and its interface
IP-address and Host name of visitor
Access status / http status code
Each transferred amount of data
The transmission of this data to us is automatic and can not be assigned to your person with relative effort. The legal basis for the processing of this data is our legitimate interest in accordance with Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. f DSGVO, because these data processes are necessary for the operation and the display of the website. The data will be deleted as soon as it is no longer necessary to achieve the purpose of its collection. In the case of collecting the data for providing the website, this is the case when the respective session is completed. The collection of the data for the provision of the website and the storage of the data in log files is essential for the operation of the website. There is consequently no contradiction on the part of the user.
Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions or to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser. Disabling cookies may limit the functionality of this website.
Configuration of cookies in your browser
You have the option to prevent the storage of cookies on your computer by appropriate browser settings. Each browser differs in the way it manages the cookie settings. This is described in the Help menu of each browser, which explains how to change your cookie settings. These can be found for the respective browser under the following links:
Internet Explorer™: http://windows.microsoft.com/de-DE/windows-vista/Block-or-allow-cookies
Safari™: http://apple-safari.giga.de/tipps/cookies-in-safari-aktivieren-blockieren-loeschen-so-geht-s/ and https://support.apple.com/kb/PH21411?locale=de_DE
Server log files
For security reasons, our website uses SSL (Secure Sockets Layer) encryption. This protects transmitted data and can not be read by third parties. You can tell from a successful encryption that the log name is in the status bar of the browser of „Those data in „https://“ changes and that a closed lock symbol is visible there.
Should you send us questions via the contact form, we will collect the data entered on the form, including the contact details you provide, to answer your question and any follow-up questions. We do not share this information without your permission. We will, therefore, process any data you enter onto the contact form only with your consent per Art. 6 (1)(a) DSGVO. You may revoke your consent at any time. An informal email making this request is sufficient. The data processed before we receive your request may still be legally processed. We will retain the data you provide on the contact form until you request its deletion, revoke your consent for its storage, or the purpose for its storage no longer pertains (e.g. after fulfilling your request). Any mandatory statutory provisions, especially those regarding mandatory data retention periods, remain unaffected by this provision.
4. Newsletter data and send using Mailchimp
If you would like to receive our newsletter, we require a valid email address as well as information that allows us to verify that you are the owner of the specified email address and that you agree to receive this newsletter.
No additional data is collected or is only collected on a voluntary basis. We only use this data to send the requested information and do not pass it on to third parties.
Before sending the newsletter, you must expressly confirm to us within the framework of the so-called double-opt-in procedure that we should activate the e-mail newsletter service for you. We do this to prevent third-party email addresses from being used for signups. You will receive a confirmation and authorization e-mail from us, asking you to click on the link in this e-mail to confirm that you wish to receive our newsletter. If no confirmation is received from you, your personal data will be stored for an indefinite period of
In connection with the registration, not only the e-mail address, but also the registration date, the confirmation time, the IP address and the consent text are stored and we use the e-mail address exclusively for the delivery of the newsletter, unless you expressly deny any other use have agreed.
Through small, „invisible“ files (beacons), which are sent with the newsletter, various evaluations can be made to improve our offers. The IP address, browser and time of retrieval and opening of the newsletter and the click behavior on the links contained in the newsletter are recorded and statistically evaluated.
The newsletter is sent on the basis of a consent of the recipients acc. Art. 6 para. 1 lit. a, Art. 7 DSGVO i.V.m § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG. The analysis of the opening and click rates is based on our legitimate interest acc. Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO. Our interest is to create the most suitable offers for our users and to achieve this through the analysis of user behavior as well as to continuously optimize them.
We have concluded a data processing agreement with the provider in accordance with a contract processing contract pursuant to Art. 28 DSGVO.
You can terminate the receipt by revoking your consent. A deregistration from the newsletter is possible at any time. Please use the provided link in the newsletter.
Our website uses YouTube features. When you visit our site, you will be connected to the servers of YouTube only after clicking on a video. It will tell the YouTube server which of our pages you visited. If you’re signed in to your YouTube account, you give YouTube the ability to associate your user behavior directly with your personal YouTube profile. By logging out of your YouTube account, you can avoid it. The data collected by YouTube is transmitted to the US, according to DSGVO as a third country with uncertain data protection level apply. We are not aware of the further processing and the duration of the storage.
The legal basis for processing the data is Art. 6 para. 1 lit. a GDPR.
Operator of the service is the YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA; a company that belongs to Google.
Google Analytics and Google Webmastertools
This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway Mountain View, CA 94043, USA („Google“). Google Analytics uses so-called „cookies“, text files that are stored on your computer and that allow an analysis of the use of the website by you. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there. However, if IP anonymisation is activated on this website, your IP address will be truncated by Google beforehand within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be sent to a Google server in the US and shortened there. Google, on behalf of the operator of this website, will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports and statistics about website activity, and to provide other services related to website usage and internet usage to the website operator. The IP address provided by Google Analytics within the framework of Google Analytics will not be merged with other data provided by Google. You can prevent the storage of cookies by a corresponding setting of your browser software; however, we point out that in this case you may not be able to use all features of this website completely. In addition, you may prevent the collection by Google of the data generated by the cookie and related to your use of the website (including your IP address) as well as the processing of this data by Google by using the browser plug-in available under the following link. in download and install: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.